тежа

тежа
гл 1. peser, avoir du poids; 2. прен а) (в тежест съм) peser sur les bras de qn, être а charge de qn, être une charge pour qn; б) peser; това признание ми тежеше cet aveu me pesait; в) avoir du poids; този човек тежи cet homme a du poids, c'est un homme de poids, il tient une grande place; 3. само 3 л. ед. ч. (тежко ми е, мъчно ми е) cela me pèse, j'en souffre; а главата ми тежи avoir la tête pesante; стомахът ми тежи avoir une pesanteur d'estomac; нещо ми тежи на съвестта avoir une chose sur la conscience.

Български-френски речник.

Поможем написать диплом

Regardez d'autres dictionnaires:

  • тежа — гл. тегна, имам тежест, натежавам, имам тегло, налягам, вися …   Български синонимен речник

  • картёж — тежа, м. прост. Игра в карты, преимущественно затяжная и азартная. [Молодец] только и ходил, Что на картеж, и к банку пристрастился. Языков, Сержант Сурмин …   Малый академический словарь

  • кутёж — тежа, м. Большая шумная попойка. Начинается кутеж, питье, еда, музыка. Достоевский, Записки из мертвого дома. Известный больше своими кутежами и пьянством, чем морскими походами, великий князь был для Макарова неизбежным злом. Степанов, Порт… …   Малый академический словарь

  • неплатёж — тежа, м. Неуплата. Все эти вещи были в разное время задержаны хозяйкой за неплатеж. Куприн, Река жизни. [Шакро] справедливо полагает, что полиция не скажет ему спасибо за неплатеж этих денег. М. Горький, Мой спутник …   Малый академический словарь

  • платёж — тежа, м. 1. Действие по знач. глаг. платить. Платеж налогов. Платеж с рассрочкой. □ Долг платежом красен. Пословица. [Ростовщик] давал деньги охотно, распределяя, казалось, весьма выгодно сроки платежей. Гоголь, Портрет. Явился господин… …   Малый академический словарь

  • чертёж — тежа, м. Условное, выполненное по установленным правилам графическое изображение чего л. (строения, частей механизма и т. п.) на плоскости. Проектный чертеж. Рабочий чертеж. □ Мирон подошел к столу и увидел очень сложный и тонкий чертеж трех… …   Малый академический словарь

  • картёж — тежа/; м.; разг. сниж. Игра в карты (обычно затяжная и азартная) Проиграться в картёж …   Словарь многих выражений

  • кутёж — тежа/; мн. кутежи/, ей; м. Большая шумная попойка. Вспоминать кутежи. Участвовать в кутеже …   Словарь многих выражений

  • неплатёж — тежа/; м.; разг. Неуплата. Отключить телефон за неплатёж …   Словарь многих выражений

  • платёж — тежа/; м. см. тж. платёжный 1) к платить Платёж налогов. Платёж с рассрочкой. Безналичные платежи. Платёж за квартиру …   Словарь многих выражений

  • чертёж — тежа/; м. см. тж. чертёжик, чертёжный Условное графическое изображение чего л. (строения, частей механизма и т.п.) на бумаге, кальке. Проектный чертёж. Рабочий чертёж. Чертёж здания, корабля, моста, самолёта …   Словарь многих выражений

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”